Külföldi cikkek vásárlásakor gyakran problémát jelent a címkéken található számok egyeztetése. A mérettáblázatok országonként eltérőek. Míg Európában a betűmegjelölések a legnépszerűbbek, az Egyesült Államokban a méreteket 0-tól 40-ig terjedő számok jelölik. A legnépszerűbb jelölések 4-től 16-ig terjednek. Az amerikai ruhaméretek oroszra fordításához kész megfeleltetési sémákat használhat. A megbízható eredmények érdekében méréseket kell végezni, és a testméretek alapján kell kiválasztani az amerikai cikkszámot.
Betűjelölések
Az amerikai ruhaméretek oroszra fordításakor nem kell betűjeleket lefordítani. Az amerikai mérettáblázatot számok jelölik. Ha egy amerikai cikkparamétert nemzetközi szabványra (XS, S, M, l, XL stb.) kell konvertálnia, akkor az ábrák segítségével amerikai paramétert európaira konvertálhat, vagy az orosz számot európaira illesztheti, majd az amerikai ruhaméretet oroszra, az oroszt pedig európaira konvertálhatja. Ez a jelentésbeli zavar leggyakrabban használt cikkek vásárlásakor fordul elő, amikor nehéz megállapítani a gyártó országát, és a szükséges méret kiszámítása még nehezebb. Ebben az esetben ajánlott olyan ruhákat választani, amelyeket fel lehet próbálni, anélkül, hogy kizárólag a címkén található megnevezésre hagyatkoznánk.
Hogyan lehet átváltani a méretet
Egy dolog paraméterének digitális megnevezésének oroszról amerikaira való lefordításához az erre a célra szolgáló sémákat kell használni. Az alábbi adatok sajátossága, hogy a legnépszerűbb paraméterek testméreteire vonatkozó adatokat is tartalmaznak, amelyek tartományát ez a ruházat megengedi. Így, ha kétségei vannak a digitális megnevezések megfelelőségével kapcsolatban, mérést végezhet és kiszámíthatja a szükséges értéket.
Női
Nem nehéz lefordítani a női normatív sorozatokat az amerikai megnevezésekből oroszra.Miután megtalálta az orosz számot, bármelyik nő elvégezheti a levelezést az alábbi táblázatban, és meghatározhatja a számát az amerikai rendszerben. A pontosabb eredmények érdekében ajánlott újra megmérni a paramétereit. A diagramon a megfelelő érték kiválasztásával megtudhatja a szükséges adatokat. Például egy lánynak 46-os a mérete az orosz mértékegységrendszer szerint. Ez a paraméter az amerikai 8-asnak felel meg. Az eredmény megbízhatóságának biztosítása érdekében megmérheti a testalkatának paramétereit. Ha a mérési tartomány a diagramon megadott határokon belül esik (92-96 cm - mellkas, 74-78 cm - derék és 100-104 cm - csípő), akkor a számot helyesen határozta meg. Minden adat mm-ben van megadva.
| Oroszország | Nemzetközi szabvány | Mell | Derék | Csípő | Ujj | Egyesült Államok |
| 38 éves | XXS | 760-800 | 580-620 | 820-860 | 580-600 | 0 |
| 40 | XS | 800-840 | 620-660 | 860-920 | 590-610 | 2 |
| 42 | S | 840-880 | 660-700 | 920-960 | 590-610 | 4 |
| 44 | M | 880-920 | 700-740 | 960-1000 | 600-620 | 6 |
| 46 | M | 920-960 | 740-780 | 1000-1040 | 600-620 | 8 |
| 48 | L | 960-1000 | 780-820 | 1040-1080 | 600-620 | 10 |
| 50 | L | 1000-1040 | 820-860 | 1080-1120 | 610-630 | 12 |
| 52 | XL | 1040-1080 | 860-900 | 1120-1160 | 610-630 | 14 |
| 54 | XXL | 1080-1120 | 900-940 | 1160-1200 | 610-630 | 16 |
| 56 | XXL | 1120-1160 | 940-980 | 1200-1240 | 610-630 | 18 éves |
| 58 | XXXL | 1160-1200 | 980-1000 | 1240-1280 | 620-640 | 20 |
| 60 | 4XL | 1200-1240 | 1000-1040 | 1280-1320 | 620-640 | 22 |
| 62 | 4XL | 1240-1280 | 1040-1080 | 1320-1360 | 625-650 | 24 |
| 64 | 4XL | 1280-1320 | 1080-1120 | 1360-1400 | 625-650 | 26 |
Férfi
Férfi ruházat oroszról amerikai méretre történő fordításakor ugyanazokat a jogokat kell alkalmazni, mint a női ruházat fordításakor. Meg kell jegyezni, hogy a férfi és női mérettáblázatok számokban nem egyeznek meg, ezért a táblázatban feltüntetett mértékrendszert nem lehet használni a nők esetében a férfi ruházat kiválasztásakor. Például, ha egy lány orosz mérete 46, akkor a női mérettáblázat szerint amerikai mérete 8. Ha egy fiatal férfinak 46-os a mérete, az a hatodik amerikai méretnek felel meg. Így a lányok, akik ajándékot választanak a barátjuknak, ne használják a női táblázatot. A megbízható eredmények érdekében ajánlott megmérni a test kerületét, és kiválasztani a megfelelő számot. Minden adat mm-ben van megadva.
Férfi ing kiválasztásakor az ujjak hosszára is érdemes odafigyelni. Ez a paraméter a férfi magasságától és a karjai hosszától függően változhat.
| Oroszország | Nemzetközi szabvány | Mell | Derék | Csípő | Ujjhossz | Egyesült Államok |
| 44 | XXS | 880-920 | 700-760 | 920-960 | 590-600 | 4 |
| 46 | XS | 920-960 | 760-820 | 960-1000 | 600-610 | 6 |
| 48 | S | 960-1000 | 820-880 | 1000-1040 | 610-620 | 8 |
| 50 | M | 1000-1040 | 880-940 | 1040-1080 | 620-630 | 10 |
| 52 | L | 1040-1080 | 940-1000 | 1080-1120 | 630-640 | 12 |
| 54 | XL | 1080-1120 | 1000-1060 | 1120-1160 | 630-640 | 14 |
| 56 | XXL | 1120-1160 | 1060-1120 | 1160-1200 | 640-650 | 16 |
| 58 | XXXL | 1160-1200 | 1120-1180 | 1200-1240 | 640-650 | 18 éves |
| 60 | XXXL | 1200-1240 | 1180-1200 | 1240-1280 | 650-660 | 20 |
| 62 | XXXL | 1240-1280 | 1200-1240 | 1280-1320 | 650-660 | 22 |
| 64 | 4XL | 1280-1320 | 1240-1280 | 1320-1360 | 660-670 | 24 |
Gyermek
Az óvodáskorú gyermekek számára nincsenek paraméterek megkülönböztetve. A lányok és fiúk közötti különbségek körülbelül 6-7 éves korban kezdődnek. Az alábbi táblázat az amerikai normának a 6 év alatti gyermek fizikai paraméterei szerinti megfelelését mutatja.
| Egyesült Államok | 2T | 3T | 4T | 4, 5T | 5, XXS | 6, XS | 6X, S |
| Kor | 1,5-2 gramm. | 2-3 év | 3-4 gramm. | 4 év | 5 év | 6 év | 6-7 év |
| Magasság, mm | 830-880 | 920-980 | 980-1050 | 1060-1130 | 1150-1200 | 1230-1260 | 1280-1310 |
| Súly, g | 10000-12000 | 13000-14000 | 16000-18000 | 18000-20000 | 20000-22000 | 22000-25000 | 25000-27000 |
6 éves kortól és idősebb kortól a fiúk és lányok méretei eltérőek. Iskoláskorú gyermekek esetében ajánlott az alábbi táblázatok alapján választani, a gyermek fizikai paramétereinek egyidejű mérése mellett. A kényelmes számítások érdekében a táblázat a gyermek lehetséges magassági tartományát is jelzi. Az alábbiakban a lányok mérettáblázata látható.
| Egyesült Államok | 7, M | 8, L | 10, L | 12, XL | 14, XL | 16, XXL |
| Magasság, mm | 1280-1310 | 1330-1360 | 1380-1460 | 1480-1510 | 1530-1580 | 1610-1640 |
| Mell | 660-710 | 710-730 | 730-760 | 760-820 | 820-840 | 840-860 |
| Derék | 570-610 | 610-630 | 630-640 | 640-660 | 660-710 | 710-730 |
| Csípő | 720-730 | 730-760 | 760-810 | 810-860 | 860-920 | 920-970 |
Az alábbiakban egy táblázat található, amely a 6 év feletti fiúk normájának meghatározására szolgál.
| Egyesült Államok | 8, Férfi | 10, L | 12, XL | 14, XL | 16, XXL | 18, XXL |
| Magasság, mm | 1260-1340 | 1360-1460 | 1460-1530 | 1550-1610 | 1610-1660 | 1670-1690 |
| Mell | 670-730 | 730-750 | 750-820 | 820-860 | 860-900 | 900-940 |
| Derék | 580-640 | 640-650 | 650-670 | 670-720 | 720-750 | 750-780 |
| Csípő | 710-740 | 740-810 | 810-840 | 840-910 | 910-960 | 960-1010 |
Egyéb árnyalatok
Nadrágok, rövidnadrágok és szoknyák kiválasztásakor a pontos szám meghatározásához ajánlott megmérni a csípő szélességét. Ezenkívül a mellkasbőséget el lehet hagyni. Ugyanez vonatkozik a férfi ingek kiválasztására is.
A norma meghatározásakor jobb, ha nem a megengedett térfogatparaméterek maximális, hanem minimális értékétől indulunk ki. Így a ruhadarab jobban illeszkedik a testhez, és gyermek esetén hosszabb ideig tudja majd viselni.
Mivel az amerikaiak ugyanazokat a digitális megnevezéseket alkalmazzák, amelyeket más országokban is elfogadhatnak, a szám kiválasztásánál a tévedés elkerülése érdekében ajánlott a gyártó országát is keresni a címkén.
A mellékelt diagramok segítenek az orosz méretek amerikai méretekké, az amerikai ruhaméretek pedig orosz méretekké való átszámításában. Az eredmény lehető legáttekinthetőbbé tétele érdekében ajánlott a digitális megnevezésekre és a test fizikai paramétereinek mérésére támaszkodni. Javasoljuk, hogy a testértékeket közvetlenül a termék megvásárlása előtt mérje meg, és az eredményeket legalább félévente frissítse nők és férfiak esetében, valamint legalább havonta egyszer gyermekek esetében, mivel gyorsabban nőnek.
Videó
https://youtu.be/rcalcezIMpY
